Ужасът под повърхността на класическите приказки: Истинските корени на „Хензел и Гретел“, „Червената шапчица“ и „Свирача от Хамелн“
Представете си, че лежите будни, докато собствените ви родители шепнат кое от децата си могат да си позволят да задържат, чувайки името си, последвано от онази смразяваща тишина, която ви кара да дръпнете одеялото пред устата си, докато на сутринта майка ви ви облича топло, а баща ви обещава разходка из гората, през целия път на която държите ръката му, защото все още сляпо вярвате, че той ще ви върне у дома. Защото именно тук започва истинският ужас в приказката за Хензел и Гретел — много преди децата да срещнат някого, който прилича на чудовище, започвайки с познати ръце, приготвящи закуска, и познати гласове, които крият вече взето жестоко решение, а по-късно, когато някой предлага храна и подслон, децата имат всички основания да искат да му повярват, понеже гладът прави топлия праг примамлив, особено когато алтернативата е поредната прекарана нощ в очакване на баща, който знае точно къде ви е оставил. Тъй като ако помислите за Червената шапчица и непознатия, който проявява такъв „приятелски“ интерес към нейното пътуване, на него изобщо не му се налага да я заплашва, защото тя сама и напълно доброволно му казва накъде е тръгнала, като всеки невинен отговор му дава изключително полезна информация, докато той научава достатъчно, за да стигне до крайната цел преди нея, а предупреждението на Перо за чаровните хищници прави тази среща ужасяващо разпознаваема, показваща как някой може да крои планове какво да ви стори, докато вие все още обмисляте колко учтиво да му отговорите. Понеже историята за Свирача от Хамелн носи в себе си ужаса от осъзнаването, че се е случило нещо страшно, докато вие сте били заети с нещо друго, преданието от Хамелн разказва за 130 деца, отведени на 26 юни 1284 г. — една загуба, увековечена в надписи, оцелели векове наред, където си представяте, че се прибирате у дома и викате към горния етаж, очаквайки раздразнения отговор на дете, прекъснато в играта си, а след това си представяте как чувате съседа си да прави същото, последван от гласове от къщите по-нататък по улицата, докато един обикновен следобед се превръща в онзи момент, към който всеки родител ще се връща мислено през целия си останал живот. Защото Синята брада пренася опасността вътре в самия брак, зад вратите на заможния дом, където съпругът дава нареждания, а съпругата трябва да реши кое е по-важно — послушанието или нарастващият ужас, свързан с една забранена стая, поставяйки страшния въпрос колко дълго някой може да споделя трапезата ви, да спи до вас и да ви говори с нежност, докато крие какво се е случило, преди вие да се появите в живота му, защото докато разберете защо определени въпроси го ядосват, може вече да се налага да искате разрешение за тръгване от самия човек, от когото трябва да избягате. Тъй като тези истории са пътували из свят, в който гладът е можел да опразни шкафовете, а отчаянието — да разруши връзките, които би трябвало да закрилят едно дете, предупрежденията в тях са се опирали на реални, разпознаваеми опасности, а някои легенди са съхранили спомена за конкретни загуби, които общностите са отказвали да забравят, понеже непознат, предлагащ работа, храна или брак, е можел да обещае избавление от нещастието, докато всъщност е водел човека към нещо още по-лошо. Понеже в приказката е било скрито знание, което си струва да се запомни, защото слушателят един ден може сам да се изправи пред подобно предложение, без наблизо да има някой, който да го предупреди, а в книгата си „Произходът на детските приказки според братя Грим“ (The Grimm Origins of Children’s Stories) разглеждам 27 смущаващи първоизточника, стоящи в основата на добре познати детски класики, където исторически връзки, ранни литературни източници и забравени обичаи разкриват страховете, скрити под повърхността на истории, които днес свързваме с цветни илюстрации и успокояващ край. Защото когато я отворите и се върнете в детската си стая — там, където някога някой ви е чел приказка за изчезнали деца, преди да изгаси лампата и да ви остави сами — вие се попяте в истинските корени на тези предания, а ако искате да научите повече за работата на автора, да прочетете блога му или да си поръчате екземпляри от книгите му с автограф, можете да посетите официалния му уебсайт, като четирите заглавия са налични и в Amazon, включително във формати за Kindle и Audible, завършвайки с най-добри пожелания от авторът Гай Андерсън.

Няма коментари:
Публикуване на коментар